Ejemplos de uso de "ванны" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Существуют закаливание воздухом (воздушные ванны); Існує загартовування повітрям (повітряні ванни);
Применяйте сидячие ванны при геморрое. Для сидячих ванн при геморої.
Австрия, Термальные ванны и SPA Австрія, Термальні ванни & SPA
Хорошим эффектом владеют ручные ванны. Хорошим ефектом володіють ручні ванни.
Заливка клея в ванны агрегата. Заливає клей у ванни агрегату.
Глубокая чистка ванны и душа Глибока чистка ванни і душа
Сухие углекислые ванны, улучшают работу... Сухі вуглекислі ванни, покращують роботу...
Установка душевой кабины вместо ванны. Установка душової кабіни замість ванни.
Главная / Методы лечения / Йодобромные ванны Головна / Методи лікування / Йодобромні ванни
• гидромассажные ванны на открытом воздухе. • гідромасажні ванни на відкритому повітрі;
Главная / Методы лечения / Радоновые ванны Головна / Методи лікування / Радонові ванни
закаливание солнцем (воздушно-солнечные ванны); гартування сонцем (легко-сонячні ванни);
гальванические ванны, нефтеловушки, вентиляция, реакторы гальванічні ванни, нафтовловлювачі, вентиляція, реактори
ванны травяные и хвойно-морские; ванни трав'яні й хвойно-морські;
моечные ванны, столы, стеллажи, вытяжные зонты; мийні ванни, столи, стелажі, витяжні парасолі;
Установка ванны чугунной от 600 грн. Установка ванни чавунної від 600 грн.
Установка ванны металлической от 400 грн. Установка ванни металевої від 400 грн.
При каких болезнях назначаются радоновые ванны При яких хворобах призначаються радонові ванни
Сероводородные ванны в санатории "Хрустальный дворец" Сірководневі ванни в санаторії "Кришталевий палац"
Термальные ванны и SPA - Баварские Альпы1 Термальні ванни & SPA - Баварські Альпи1
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.