Ejemplos de uso de "вашингтон" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон. Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.
Нападение террористов на Нью-Йорк и Вашингтон. Терористична атака в Нью-Йорку і Вашингтоні.
Вашингтон оказывал сильное давление на Стокгольм. Вашингтона робив сильний тиск на Стокгольм.
Столицей государства является Вашингтон (округ Колумбия). Столицею США є Вашингтон (округ Колумбія).
Дипломаты назвали Вашингтон "предсказуемо недовольным". Дипломати назвали Вашингтон "передбачувано незадоволеним".
Отбившись, МакКлейн и Фаррелл уезжают в Вашингтон. Відбившись, МакКлейн і Фаррелл їдуть до Вашингтона.
Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?). Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?).
Они семьями приезжают в сердце США - Вашингтон. Вони сім'ями приїздять до серця США - Вашингтона.
США - федеративная республика, столица - Вашингтон. США - федеративна республіка, столиця - Вашингтон.
В 1801 г. семейная чета переехала в Вашингтон. У 1801 році сімейна пара переїхала до Вашингтона.
Последним толерантным штатом стал Вашингтон. Останнім толерантним штатом став Вашингтон.
Данилюк сегодня поедет в Вашингтон. Данилюк сьогодні поїде у Вашингтон.
Букер Талиафер Вашингтон - американский просветитель. Букер Таліафер Вашингтон - американський просвітник.
"Вашингтон Кэпиталз" - 565 миллионов долларов. 10 "Вашингтон Кепіталс" - 565 млн.
Так думает и официальный Вашингтон. Так само вважає офіційний Вашингтон.
Вашингтон, Национальная галерея Паоло Учелло (?). Вашингтон, Національна галерея Паоло Учелло (?).
Вашингтон бесплатная парковка ДЦ карте Вашингтон безкоштовна парковка ДЦ карті
Лучший актер - Дензел Вашингтон, "Ограды" Найкращий актор - Дензел Вашингтон, "Огорожі"
Родилась в Сиэтле, штат Вашингтон. Народився в Сіетлі, штат Вашингтон.
Вашингтон признал эти записи подлинными. Вашингтон визнав ці записи справжніми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.