Exemplos de uso de "ведет себя" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Француз тоже ведет себя неловко. Француз теж веде себе ніяково.

Ведет себя в общении активно и наступательно. Поводить себе у спілкуванні активно й наступально.

Эта несогласованность ведет к серьезным ошибочным выводам. Така неточність веде до серйозних помилкових висновків.

Тревис чувствует себя потерянным и брошенным. Тревіс відчуває себе розгубленим і кинутим.

Михас ведёт свою историю с античных времён. Багет веде свою історію з часів античності.

Восхваляя себя за преждевременную мудрость. Вихваляючи себе за передчасну мудрість.

Даже мелочь ведет к совершенству. Навіть дрібниця веде до досконалості.

После демобилизации связал себя с журналистикой. Після демобілізації пов'язав себе з журналістикою.

Вадим Зеланд ведёт скрытный образ жизни. Вадим Зеланд веде потайний спосіб життя.

Здесь человек чувствует себя свободным и защищенным. Громадяни тут почувають себе вільними і захищеними.

Ведет собственный блог на сайте Телекритика. Веде власний блог на сайті Телекритика.

Доверенная загрузка обычно включает в себя: Довірене завантаження зазвичай включає в себе:

Ведет технологический процесс обезвоживания глютена. Веде технологічний процес зневоднення глютену.

Открой для себя Visa Classic Internet. Відкрий для себе Visa Classic Інтернет.

Граф Вернон ведёт переговоры с королём. Граф Вернон веде перемовини з королем.

Выбирайте наилучшую квартиру для себя Оберайте найкращу квартиру для себе

Часто страх ведет журналистов к самоцензуре. Часто страх веде журналістів до самоцензури.

Материальные затраты взял на себя Тарновский. Матеріальні витрати узяв на себе Тарновський.

В подземный музей ведёт стеклянный тоннель. До підземного музею веде скляний тунель.

включает в себя 6 земных ногти. включає в себе 6 земних нігті.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS