Ejemplos del uso de "величии" en ruso

<>
О былом величии пришлось забыть. Про колишню велич довелося забути.
В ее величии, если угодно. В її величі, якщо хочете.
Красота и величие Черногорского хребта Краса та велич Чорногірського хребта
От его величия захватывает дух. Від їх величі захоплює дух.
оно связывается с "духовным величием". воно пов'язується з "духовною величчю".
Парк славится своей романтичностью и величием. Парк славиться своєю романтичністю і величністю.
Вторая выставка - "Величие подвига народного. Друга виставка − "Велич подвигу народного.
"Лилия" - символ чистоты и величия "Лілія" - символ чистоти і величі
Водопад Игуасу изумляет своим величием. Водоспад Ігуасу дивує своєю величчю.
Скульптура излучает величие и блеск. Скульптура випромінює велич і блиск.
Лазурь - символ красоты и величия. Лазур - символ краси й величі.
Все потрясены королевским величием Марии. Всі приголомшені королівською величчю Марії.
Величие и совершенство здания поражают. Велич та досконалість будівлі вражають.
Рим - город политического величия, город власти. Рим - місто політичної величі, місто владне.
Олена Телига поражается величием этого города. Олена Теліга уражається величчю цього міста.
Мои очи узрели величие Бога! " Мої очі побачили велич Бога! "
Это символ изящества и императорского величия. Це символ вишуканості й імператорської величі.
Лирический герой преклонялся перед величием природы. Ліричний герой схилявся перед величчю природи.
Драгоценный металл указывает на величие, богатство. Дорогоцінний метал вказує на велич, багатство.
"Имперская мания величия - очень опасный диагноз. "Імперська манія величі - дуже небезпечний діагноз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.