Beispiele für die Verwendung von "вентиляции" im Russischen

<>
Бункер активной вентиляции БВ-40 Бункер активної вентиляції БВ-40
Испытание и паспортизация систем вентиляции; Дослідження та паспортизацію вентиляційних систем;
Находилась на искусственной вентиляции легких. Знаходився на штучній вентиляції легенів.
Принципиальный план вентиляции и кондиционирования. Принциповий план вентиляції та кондиціонування.
Работы по устройству вентиляции - 85% Роботи по влаштуванню вентиляції - 85%
современная система вентиляции и кондиционирования; сучасна система вентиляції та кондиціювання;
Система отопления, вентиляции и кондиционирования Система отоплення, вентиляції та кондиціювання
Работы по устройству вентиляции - 95% Роботи по влаштуванню вентиляції - 95%
проклюнувшиеся ростки приоткрыть для вентиляции; проклюнулися паростки відкрити для вентиляції;
Надежная фиксация на решетке вентиляции. Надійна фіксація на решітці вентиляції.
системы отопления, вентиляции и кондиционирования системи опалення, вентиляції та кондиціювання
Методика расчета вентиляции по кратности: Методика розрахунку вентиляції по кратності:
Конструкция подключается к кухонной вентиляции. Конструкція підключається до кухонної вентиляції.
Очистка кондиционеров и систем вентиляции Очищення кондиціонерів та систем вентиляції
Для вентиляции устанавливают вытяжной короб. Для вентиляції встановлюють витяжний короб.
Активная дегазация с использованием вентиляции; Активна дегазація з застосуванням вентиляції;
Проектные работы по вентиляции коттеджа. Робочий проект системи вентиляції котеджу.
схемы пускорегулирующей аппаратуры, систем вентиляции; схеми пускорегулювальної апаратури, систем вентиляції;
некачественная работа всей системы вентиляции; неякісна робота всієї системи вентиляції;
Подключение встроенной вытяжки к вентиляции Підключення вбудованої витяжки до вентиляції
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.