Beispiele für die Verwendung von "вереса" im Russischen

<>
"Динамо" вдевятером потерпело поражение от "Вереса" "Динамо" вдев'ятьох зазнало поразки від "Вереса"
"Ворскла" подписала экс-нападающего "Вереса" "Ворскла" підсилилась екс-бомбардиром "Вересу"
Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно. Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне.
Защитник "Динамо" подписал контракт с "Верес" Захисник "Динамо" підписав контракт із "Вересом"
Нападающий "Волыни" присоединился к "Вересу" Нападник "Волині" приєднався до "Вереса"
Молодежка "Динамо" забила девять голов "Вересу" Молодіжка "Динамо" забила дев'ять голів "Вересу"
Кварцяный не собирается возглавлять "Верес" Кварцяний не збирається очолювати "Верес"
ФК "Львов" может снова стать "Вересом" ФК "Львів" може знову стати "Вересом"
Оба игрока присоединились к "Вересу" в статусе свободных агентов. Обидва футболісти приєдналися до "Вереса" на правах вільних агентів.
Можжевельник обыкновенный еще называют Верес. Ялівець звичайний ще називають Верес.
Экс-футболист "Шахтера" разорвал контракт с "Вересом" Екс-футболіст "Шахтаря" розірвав контракт з "Вересом"
Поэтому "Верес" был вынужден переехать. Тому "Верес" був змушений переїхати.
Производственный блок ГК "Верес" представлен: Виробничий блок ГК "Верес" представлено:
Кроме "Динамо", это "Карпаты", "Верес", "Ворскла"... Крім "Динамо", це "Карпати", "Верес", "Ворскла"...
Был тренером-консультантом в клубе "Верес". Працював тренером-консультантом у клубі "Верес".
"Верес" - это Ровно и Ровненская область. "Верес" - це Рівне та Рівненська область.
Икра из свеклы - новинка от "Верес" Ікра з буряка - новинка від "Верес"
Ровенский "Верес" трансформируется в ФК "Львов". Рівненський "Верес" трансформується в ФК "Львів".
Верес, лидер на украинском рынке консервации Верес, лідер на українському ринку консервації
Во Львове встретятся "Верес" и "Шахтер". У Львові зустрінуться "Верес" і "Шахтар".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.