Usage examples of "версии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Возможности бесплатной командной версии Microsoft Teams Можливості безкоштовної командної версія Microsoft Teams
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
Разработчик корейской версии марксизма - чучхе. Розробив корейську версію марксизму - чучхе.
Уровень по версии WSF / ФСУ: Рівень за версією WSF / ФСУ:
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Какую версии Outlook вы используете? Яку версію Outlook ви використовуєте?
По распространённой, но недостоверной версии. За поширеною, але недостовірною версією.
Обновляет yarn до последней версии. Оновлює Yarn до найостаннішої версії.
Рейтинг губернаторов по версии "Комментариев:" Рейтинг губернаторів за версією "Коментарів:"
электронная рассылка on-line версии; електронна розсилка on-line версії;
По другой версии - "посвященный Артемиде". За іншою версією - "присвячений Артеміді".
Скриншот из ранней версии игры. Скриншот із ранньої версії гри.
Львами (по версии) стали куреты. Левами (за версією) стали курети.
Победитель шведской версии шоу "Idol". Переможець шведської версії шоу "Idol".
Кабан (по версии), убил Гианта. Кабан (за версією), вбив Гіанта.
Версии же причины произошедшего расходятся. Версії ж причин події розходяться.
Рейтинг клубов по версии IFFHS: Рейтинг чемпіонатів за версією IFFHS:
Полные версии Minecraft 1.14 Повні версії Minecraft 1.14
По версии, Париса выкормила собака. За версією, Паріса вигодувала собака.
Существует две версии подобного детерминизма. Є дві версії подібного детермінізму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!