Usage examples of "вершинах гор" in Russian with translation to Ukrainian

<>
На вершинах гор встречаются альпийские луга. На вершинах гір зустрічаються альпійські луки.
На вершинах гавайских гор есть снег. На вершинах гавайських гір є сніг.
Хвойные леса, на вершинах - альпийские луга.... Хвойні ліси, на вершинах - альпійські луки.
м. (северные отроги Раховских гор). м (північні відроги Рахівських гір).
На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.
Запустите игру с Stickman Гор Запустіть гру з Stickman Гор
На вершинах колонн - статуи ветхозаветных пророков. На вершинах колон - статуї старозавітних пророків.
Гордостью и украшением гор являются леса. Гордістю і прикрасою гір є ліси.
на вершинах господствуют горные степи. на вершинах панують гірські степи.
Недаром Лансароте называют "островом огнедышащих гор". Лансароте відомий як "острів вогнедишних гір".
Мобильное покрытие достаточно хорошее на горных вершинах. Мобільне покриття зазвичай досить хороше на вершинах.
Риц Ганс, 1919 года рождения, уроженец гор. Ріц Ганс, 1919 року народження, уродженець гір.
На вершинах колонн - светильники оригинальной формы. На вершинах колон - світильники оригінальної форми.
Вокруг него возвышаются вершины соседних гор. Навколо нього підносяться вершини сусідніх гір.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
У подножия гор расположено озеро Мелвилл. Біля підніжжя гір розташоване озеро Мелвілл.
Обитают преимущественно на вершинах деревьев. Мешкають переважно на верхівках дерев.
Построен он посреди Карпатских гор в Межгорье. Побудований він посеред Карпатських гір на Міжгірщині.
Все многогранные углы при вершинах конгруэнтны. Всі багатогранні кути при вершинах конгруентні.
Нижние части гор поросли лесом. Нижні частини гір поросли лісом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!