Exemplos de uso de "веса" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сумматор веса, штук и процентов Суматор ваги, штук і відсотків
Физический дискомфорт из-за лишнего веса Фізичний дискомфорт через зайву вагу
Аппарат для определения процента сухого веса Апарат для визначення відсотка сухої маси
Измерьте преобразование массы и веса: Виміряйте перетворення маси і ваги:
Они способствуют поддерживанию нормального веса тела. Це допоможе утримувати нормальну вагу тіла.
Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються
Из-за большого веса изделия монтаж осложнен. Через велику вагу вироби монтаж ускладнений.
• Снижение веса (если есть избыточный). • Зниження ваги (якщо є надлишковий).
веса и габарита партии продукции; ваги і габариту партії продукції;
снижение веса при повышенном аппетите. зниження ваги при підвищеному апетиті.
Упражнения с преодолением собственного веса: Вправи з подоланням власної ваги:
Что видно на тренде веса Що видно на тренді ваги
резкая потеря или набор веса; різка втрата або набір ваги;
Теги: 10 Заповеди потери веса Теги: 10 Заповіді втрати ваги
Причины избыточного веса: фаст-фуд Причини зайвої ваги: фаст-фуд
Здорового детоксикации для потери веса Здорового детоксикації для втрати ваги
Yacon сироп для потери веса Yacon сироп для втрати ваги
Метаболизм ускорители для потери веса Метаболізм прискорювачі для втрати ваги
пониженный аппетит и снижение веса. знижений апетит і зниження ваги.
корректировка веса и проблемных зон корегування ваги та проблемних зон
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!