Ejemplos del uso de "веселый поселок" en ruso

<>
Приглашаем всех на веселый и яркий праздник. Запрошуємо всіх на веселе та смачне свято!
Поселок Луганское находится на линии соприкосновения. Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення.
Крекер "Весёлый калейдоскоп" Незвичайний "Веселий калейдоскоп"
Через поселок проходит автодорога Херсон - Днепропетровск. Через селище пролягає автошлях Херсон - Дніпропетровськ.
Я был смущенный и веселый... Я був збентежений і веселий...
по названию реки, протекающей через поселок. Назва річки, що протікає через село.
Отель "Веселый заяц" Готель "Веселий заєць"
С 1960 года - посёлок Митюрино. З 1960 року - селище Митюрине.
Об играх "Весёлый Шарик" Про ігри "Весела Кулька"
Мы выбрали для посещения поселок Янтарный. Ми вибрали для відвідування селище Янтарний.
"Весёлый Шарик" на Facebook "Весела Кулька" на Facebook
Сейчас боевики поселок не обстреливают. Зараз бойовики селище не обстрілюють.
Веселый праздник закончился новогодней дискотекой. Яскраве свято завершилось новорічною дискотекою.
Так образовался небольшой, сначала безымянный посёлок. Так утворилося невелике, спочатку безіменне селище.
В доме Капулетти готовится весёлый праздник. У будинку Капулетті готується веселе свято.
"Поселок в Новой Англии", США Томас Девин. "Селище в новій Англії", США Томас Девін.
Характер у нее жизнерадостный, веселый. Характер у неї життєрадісний, веселий.
Феофания - поселок на южной окраине Киева. Феофанія, селище на південній околиці Києва.
"Электроника ИМ-04" - Весёлый повар. "Електроніка ІМ-04" - Веселий кухар.
Махдия - бывший крупный рыбацкий посёлок. Махдія - колишнє велике рибацьке селище.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.