Exemplos de uso de "весь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Дополнительная информация о "Весь мир": Більше інформації про "Всі разом":
Отмене подлежит весь заказ полностью. Скасуванню підлягає все замовлення повністю.
Весь производственный процесс максимально автоматизируют. Усі виробничі процеси максимально автоматизовані.
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств; Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
Они заняли весь полуостров, за исключением Херсона. Вони оволоділи майже всім півостровом, крім Херсона.
Весь мир лежал в руинах. Вся країна лежала в руїнах.
Природа Китая славится своей красотой на весь мир. Природа України славиться у всьому світі своєю красою.
Важнейшие улицы прокладывались через весь город. Найважливіші вулиці прокладали через усе місто.
Я, носящий весь земной шар Я, носить всю земну кулю
Весь модельный ряд техники LEMKEN Увесь модельний ряд техніки LEMKEN
На весь мир славится французская кухня. В усьому світі відома французька кухня.
Весь ответ кроется в его профессионализме. Уся відповідь криється в його професіоналізмі.
Сначала мор уничтожил весь скот. Спочатку мор знищив усю худобу.
Весь город спешит к мосту. Все місто поспішає до мосту.
"Весь Крым радуется вашим успехам. "Весь Крим радіє вашим успіхам.
География нашей деятельности - весь земной шар! Географія нашої діяльності - вся земна куля!
Этот город знаменит на весь мир потрясающим водопадом Игуасу. Він відомий у всьому світі своїм величезним водоспадом Ігуасу.
Весь свой образ жизни посвятил рисованию. Усе своє свідоме життя присвятив малюванню.
Трагедия Скопье потрясла весь мир. Трагедія Скопье потрясла увесь світ.
Весь город делится на микрорайоны. Все місто ділиться на мікрорайони.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS