Exemplos de uso de "ветераны" em russo

<>
санаторий-профилакторий - 110 (ветераны ДМК); санаторій-профілакторій - 130 (ветерани ДМК);
С подобной проблемой сталкиваются и ветераны АТО. З такою проблемою стикаються навіть учасники АТО.
В Мариуполе открылась фотовыставка "Ветераны" У Маріуполі відкрилася фотовиставка "Ветерани"
Ветераны поделились своими военными воспоминаниями. Ветерани поділились своїми воєнними спогадами.
ветераны Второй мировой войны, воины-интернационалисты; ветерани Другої світової війни, воїни-інтернаціоналісти;
Ветераны - наша гордость и наша совесть. "Ветерани - наша гордість і совість"
"Ветераны АТО, блокируя Донбасс, нарушают закон. "Ветерани АТО, блокуючи Донбас, порушують закон.
Дорогие ветераны афганской войны, воины-интернационалисты! Дорогі ветерани афганської війни та воїни-інтернаціоналісти!
С Днем Победы вас, дорогие ветераны! З Днем перемоги вас, шановні ветерани!
Его ветераны получили земли в Патрах. Його ветерани отримали землі у Патрах.
В мероприятиях принимали участие украинские ветераны. На події були присутні українські ветерани.
Ветераны поделились с собравшимися своими воспоминаниями. Ветерани поділилися з присутніми своїми спогадами.
Дорогие ветераны, бывшие партизаны и подпольщики! Шановні ветерани - колишні партизани і підпільники!
Уважаемые работники и ветераны Украинского Дунайского пароходства! ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ, ВЕТЕРАНИ Українського Дунайського пароплавства!
Ветераны "Азова" поздравляют собратьев-добровольцев с праздником! Ветерани "Азову" вітають побратимів-добровольців зі святом!
Из-за случившегося ветераны опаздывают на мероприятие. Через події ветерани спізнюються на захід.
Ветераны "Динамо" (К) выиграли Кубок Виктора Колотова! Ветерани "Динамо" (К) виграли Кубок Віктора Колотова!
Профессиональные - например, врачи или украинско-американские ветераны. Професійні - наприклад, лікарі чи українсько-американські ветерани.
Рассказать о всех ветеранах невозможно. Розповісти про всіх ветеранів неможливо.
Санаторно-курортное лечение получили 128 ветеранов. Санаторно-курортне лікування отримали 264 ветерани.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.