Beispiele für die Verwendung von "ветреная женщина" im Russischen

<>
Обновления: Украинский трейлер "Ветреная река" Оновлення: Український трейлер "Вітряна річка"
Молодая женщина скончалась на месте. Молода жінка загинула на місці.
Быстрому распространению пожара способствовала ветреная погода. Швидкому поширенню вогню сприяла вітряна погода.
женщина страдает ВИЧ-инфекцией или гепатитом; жінка страждає ВІЛ-інфекцією або гепатитом;
Ветреная погода способствовала быстрому распространению пожара. Вітряна погода сприяла швидкому розповсюдженню вогню.
На что способная любящая женщина? На що здатна любляча жінка?
Это самая ветреная точка в мире. Це найбільш вітряна точка в світі.
Поэтому женщина обратилась в правоохранительные органы Украины. Тому жінка звернулася до правоохоронних органів України.
Если женщина понравилась, не стоит упускать. Якщо жінка сподобалася, не варто упускати.
Отчаянный, Деловая женщина, Леди, Опустошать, экстремальный відчайдушний, Ділова жінка, Леді, спустошувати, екстремальний
"Одинокая женщина желает познакомиться" "Самотня жінка бажає познайомитись"
Женщина красные губы и пышные волосы Жінка червоні губи і пишне волосся
Пожилая женщина и парень - 49 Літня жінка і хлопець - 49
Старая дева или самодостаточная женщина? Стара діва або вільна жінка?
В 1852 году опубликована повесть "Счастливая женщина". У 1852 році опублікована повість "Щаслива жінка".
Женщина может экспериментировать с блёстками. Жінка може експериментувати з блискітками.
2000 - Женщина с характером - Леонардо Прадо. 2000 - Жінка з характером - Леонардо Прадо.
Попасть в квартиру женщина не смогла. Потрапити у квартиру жінка не могла.
Такой презент сможет оценить любая женщина. Такий презент зможе оцінити будь-яка жінка.
Потрясенная собственной виной, женщина исчезает. Приголомшена власною провиною, жінка зникає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.