Ejemplos de uso de "взрослая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Взрослая обладательница имени почти не меняется. Дорослий володар імені сильно не змінюється.
Последняя форма атопического дерматита - взрослая. Остання форма атопічного дерматиту - доросла.
"Прощай лицей, здравствуй взрослая жизнь" "Прощай ліцей, здрастуй доросле життя"
Женат, есть взрослая дочь и сын-школьник. Одружена, має дорослу доньку та сина-школяра.
2 библиотеки - взрослая и детская; 2 бібліотеки - доросла та дитяча;
Началась взрослая жизнь, несправедливая и жестокая. Почалося доросле життя, несправедливе та жорстоке...
Lygaeidae Schilling, 1829 (Взрослая особь) Lygaeidae Schilling, 1829 (Доросла особина)
Взрослая змея обычно темнее молодой. Доросла змія зазвичай темніше молодої.
Взрослая девочка с детскими мечтами Доросла дівчинка з дитячими мріями
Первая взрослая команда - хмельницкое "Подолье". Перша доросла команда - хмельницьке "Поділля".
джакузи детская и взрослая дискотеки джакузі дитяча та доросла дискотеки
Стадия: Взрослая особь Пол: Самец Стадія: Доросла особина Стать: Самець
EACTS 2008 Взрослая кардиология (Лиссабон, Португалия) EACTS 2008 Доросла кардіологія (Лісабон, Португалія)
Взрослая женщина, а тоже бюстгальтер потеряла Доросла жінка, а теж бюстгальтер втратила
Лейкемия всех видов, взрослая и детская. Лейкемія всіх видів, доросла і дитяча.
Взрослая сердечно-сосудистые хирургия 2500 случаев Доросла серцево-судинні хірургія 2500 випадків
11:00 Х / ф "Взрослая неожиданность" 00:00 Х / ф "Доросла несподіванка"
EACTS 2014 Взрослая кардиология (Милан, Италия) EACTS 2014 Доросла кардіологія (Мілан, Італія)
EACTS 2000 Взрослая кардиология (Франкфурт, Германия) EACTS 2000 Доросла кардіологія (Франкфурт, Німеччина)
Мэгги - взрослая, умная, красивая, богатая и несчастная. Меггі - доросла, розумна, красива, багата й нещаслива.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.