Exemplos de uso de "виден" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Хорошо виден полугусеничный движитель машины Добре видно напівгусеничний рушій машини
Он виден более чем за 70 миль. Видно його більш ніж за 40 миль.
Он будет виден всем пользователям без регистрации. Його зможуть побачити всі користувачі без реєстрації.
плавает, хорошо виден с берега плаває, добре видно з берега
27-метровый храм виден издали. 27-метровий храм видно здалеку.
вдали виден горящий разрушенный город. вдалині видно палаючий зруйноване місто.
Вдалеке виден знаменитый водопад Семь сестер. Вдалині видно знаменитий водоспад Сім сестер.
Сверху, помимо города, виден мост Нормандия. Зверху, крім міста, видно міст Нормандія.
Шканцы фрегата XVIII века, виден штурвал. Шканці фрегата XVIII століття, видно штурвал.
С улицы виден внутренний дворик (патио). З вулиці видно внутрішній дворик (патіо).
Когда виден эффект после мезотерапии волос? Коли видно ефект після мезотерапії волосся?
Виден тонкий диск нашей спиральной галактики. Видно тонкий диск нашої спіральної галактики.
Наддесневой зубной камень виден невооружённым глазом. Над'ясенний зубний камінь видно неозброєним оком.
Виден верхний и нижний город и дворец. Видно верхнє та нижнє місто й палац.
Свет пожара был виден на многие километры. Язики полум'я було видно на багато кілометрів.
Виден ровный изгиб линии голова-спина-хвост. Видно рівний вигин лінії голова-спина-хвіст.
Оттуда Шах-Джахану был виден Тадж-Махал. Звідти Шах-Джахану було видно Тадж-Махал.
Первый результат виден на 2-3 неделях Перший результат видно на 2-3 тижні
Справа видна открытая крышка люка. Справа видно відкриту кришку люка.
Видный деятель неофициальной культуры Ленинграда. Видатний діяч неофіційної культури Ленінграда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS