Ejemplos de uso de "видеоклипе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
в видеоклипе снималась актриса Латина Петрова [7]. у відеокліпі актриса знімалася Латина Петрова [2].
Аарон снялся в видеоклипе группы R.E.M. Аарон знявся у відеокліпі групи R.E.M.
Лучший британский видеоклип: Сил - "Killer" Найкращий британський відеокліп: Seal - "Killer"
Текст песни Видеоклип к песне Текст пісні Відео до пісні
Цикл из 10-ти видеоклипов. Цикл з 10-ти відеокліпів.
Премьера видеоклипа состоялась на сайте Yahoo! Прем'єра відеокліпу відбулась на сайті Yahoo!
второй сингл сопровождался музыкальным видеоклипом. другий сингл супроводжувався музичним відеокліпом.
YouTube блокирует видеоклипы немецких исполнителей YouTube блокує відеокліпи німецьких виконавців
Был записан видеоклип (режиссёр Резо Гигинеишвили). Також записано кліп (режисер Резо Гігінешвілі).
Песни "Lost" и "Isolation" сопровождались видеоклипами. Пісні "Lost" і "Isolation" супроводжувались відеокліпами.
Лучший британский видеоклип: Oasis - "Wonderwall" Найкращий британський відеокліп: Oasis - "Wonderwall"
Видеоклипы с участием Лены Катиной Відео за участі Олени Катіної
Поделитесь своими видеоклипов и игр программ. Поділіться своїми відеокліпів та ігор програм.
Монтаж видеоклипа: да, на одну песню Монтаж відеокліпу: так, на одну пісню
Над видеоклипом работали трио Fresh Art. Над відеокліпом працювали тріо Fresh Art.
На обе композиции были сняты видеоклипы. На обидві композиції були зняті відеокліпи.
Видеоклип был снят Робом Шериданом. Відеокліп був знятий Робом Шеріданом.
Видеоклип начинается с показа звёздного неба. Відео починається з показу зоряного неба.
Это первый сборник видеоклипов Depeche Mode. Це перший збірник відеокліпів Depeche Mode.
Лучший видеоклип: The Cure - "Lullaby" Найкращий відеокліп: The Cure - "Lullaby"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.