Verwendungsbeispiele von "виллу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Его виллу Даша посещала дважды. Його віллу Даша відвідувала двічі.
Кейс и Мелькум атакуют виллу. Кейс і Мелькум атакують віллу.
Так, Абрамович имеет виллу в Антибе. Так, Абрамович має віллу в Антібі.
В 2012-м году виллу закрыли. У 2012-му році віллу закрили.
Главная "Санатории, отели" Вилла "Юран" Головна "Санаторії, готелі" Вілла "Юран"
Дворцовые окна для роскошной виллы Палацові вікна для розкішної вілли
Villas - шесть 2-этажных вилл Villas - шість 2-поверхових вілл
Услуги в вилле Жасмин (Jasmine) Послуги у віллі Жасмин (Jasmine)
Вилле, архитектор Генри Ван де Вельде Вілле, архітектор Анрі ван де Вельде
Как можно виртуально познакомиться с виллой? Як можна віртуально познайомитися з віллою?
Поэтические книги ВЗ (преподаватель: Вилл Трауб) Поетичні книги СЗ (викладач: Віл Трауб)
25% потенциальных покупателей интересуются виллами. 25% потенційних покупців цікавляться віллами.
Bungalow - три 2-этажных виллы. Bungalow - три 2-поверхові віли.
Стильная вилла с частным бассейном! Стильна вілла з приватним басейном!
Villas - четыре 2-этажных виллы Villas - чотири 2-поверхові вілли
Проекты дизайн интерьера современных вилл Проекти оформлення інтер'єру сучасних вілл
Услуги в вилле Лаванда (Lavanda) Послуги у віллі Лаванда (Lavanda)
22 ноября - Вилле Вало, солист группы HIM. 22 листопада - Вілле Вало, соліст групи HIM.
Владеет виллой в Льорет-де-Мар. Володіє віллою в Льорет-де-Мар.
Бильярд в отеле "Вилла Елена" Більярд у готелі "Вілла Єлена"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!