Usage examples of "винам" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Моим стихам, как драгоценным винам, моїм віршам, як дорогоцінним винам,
Минимальные цены на вино разграничены. Мінімальні ціни на вино розмежовані.
Вместо крепкой водки и вина. Замість міцної горілки і вина.
ПАО "Одесский завод шампанских вин" ПАТ "Одеський Завод Шампанських Вин"
Свою вину Шарина не признала. Свою провину Шаріна не визнає.
KOBLEVO признано лучшим украинским вином KOBLEVO визнано найкращим українським вином
Кольченко также не признает вину. Кольченко також не визнає вини.
Шарина свою вину не признает. Шаріна своєї провини не визнає.
Виной всему слабое финансовое положение. Виною всьому слабке фінансове становище.
Всё свидетельствует о вине Воронова. Все свідчить про вину Воронова.
Альпийская республика славится своими винами. Альпійська республіка славиться своїми винами.
Джем с черносливом на красном вине Джем з чорносливом на червоному вині
Вин Дизель выступил также продюсером картины. Він Дизель виступив також продюсером картини.
Единственная их вина - проукраинская позиция. Єдиною їхньою провиною є проукраїнська позиція.
Рарог А.И. Вина и квалификация преступления. Рарог А.И. Провина і кваліфікація злочинів.
Первая называется генератором с мостом Вина. Перша називається генератор з мостом Віна.
Сенцов и Кольченко свою вину не признают. Сенцов і Кольченко не визнали своєї провини.
В гражданском праве действует презумпция вины. У цивільному праві діє презумпція винуватості.
Греческое вино в скоростную трассу? Грецьке вино в швидкісну трасу?
Дешевле шампанского или игристого вина Дешевше шампанського або ігристого вина
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!