Exemplos de uso de "вирус" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Бесплатный антивирус 2019 - Чистый вирус Безкоштовний антивірус 2019 - чистий вірус
Ею оказался вирус табачной мозаики. Стійкий до вірусу тютюнової мозаїки.
Вирус гриппа относится к РНК-содержащим вирусам. Віруси грипу належать до РНК-вмісних вірусів.
Вирус распространяется с бешеной скоростью. Вірус розповсюджується зі шаленою швидкістю.
Соответственно вирус передается от больного человека через: Передача вірусу від хворої людини відбувається через:
Жителей Либерии атакует новый вирус. Жителів Ліберії атакує новий вірус.
Вирус "заблокировал" или удалил файлы; Вірус "заблокував" або видалив файли;
B. Оболочечный вирус (например, герпесвирус). B. Оболонковий вірус (наприклад, герпесвірус).
Вирус представляет собой частицу ДНК. Вірус являє собою частинку ДНК.
Вирус птичьего гриппа: постоянно мутирует Вірус пташиного грипу: постійно мутації
Вирус бешенства (англ. Rabies virus; Вірус сказу (англ. Rabies virus;
Вирус распространялся с огромной скоростью. Вірус поширювався з величезною швидкістю.
Новый вирус получил название Chrysaor. Новий вірус отримав назву Chrysaor.
"Вирус гриппа отступает, эпидемия стихает. "Вірус грипу відступає, епідемія вщухає.
Вирус кори, антитела IgG) / 2174 Вірус кору, антитіла IgG) / 2174
Вирус краснухи, антитела IgG) / 2100 Вірус краснухи, антитіла IgG) / 2100
Проникает вирус через слизистые оболочки. Проникає вірус через слизові оболонки.
В (также быстро мутирующий вирус); В (також швидко мутуючий вірус);
Вирус "прийти с Востока" - NoticiasDot Вірус "прийшов зі Сходу" - NoticiasDot
Вирус паротита, антитела IgG / 2163 Вірус паротиту, антитіла IgG / 2163
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!