PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "вместимостью" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Элеватор вместимостью 15 000 тонн! Елеватор місткістю 15 000 тонн!
6-ти этажный корпус вместимостью: 6-ти поверховий корпус місткістю:
Предоставление конференц-зала вместимостью 50 человек; Надання конференц-залу місткістю 50 осіб;
Estadio del Mediterraneo), вместимостью 25000 зрителей. Estadio del Mediterráneo), місткістю 25000 глядачів.
конференц зал, вместимостью до 50 человек конференц зал, місткістю до 50 осіб
Существует также VIP-зал вместимостью 146 человек. Існує також VIP-зал місткістю 146 осіб.
Вагонетки с откидывающимся бортом вместимостью 1,6; Вагонетки з відкидним бортом місткістю 1,6;
Фасуется в полимерные бутылки вместимостью 0,8 дм3. Фасується в полімерні пляшки місткістю 0,8 дм3.
Самолет Bombardier CRJ-900LR вместимостью 86 пассажиров обсуживал рейс. Рейс обслуговувався літаком Bombardier CRJ-900LR місткістю 86 пасажирів.
"Люксор" (9 залов общей вместимостью 1227 мест), 3D-кинозал. 3D-кінозал "Люксор" (9 залів залів загальною місткістю 1227 місць).
Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость. Людський мозок має обмежену місткість.
Крупнейший по вместимости стадион Канады. Найбільший за місткістю стадіон Канади.
Гиперболизация вместимости внутреннего пространства теремка. Гіперболізація місткості внутрішнього простору помешкання.
Точная вместимость трибун стадиона неизвестна. Точна вмістимість трибун стадіону невідома.
Вместимость топливного бака, л 360. Місткість паливного бака, л 360.
Список футбольных стадионов по вместимости Список футбольних стадіонів за місткістю
Смотреть план и таблицы вместимости Дивитись план і таблиці місткості
Вместимость: от 2 до 4 Вмістимість: від 2 до 4
"Словнафт Арена" (вместимость 10 055); "Словнафт Арена" (місткість 10 055);
Более 10 залов различной вместимости Більше 10 залів різної місткістю
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier