Exemplos de uso de "внешность" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Отличает экспрессивная и узнаваемая внешность. Відрізняє експресивна і впізнавана зовнішність.
Мальчик имеет прекрасную внешность киногероя. Хлопчик має прекрасну зовнішність кіногероя.
ораторское мастерство, порядочность, презентабельная внешность; ораторська майстерність, порядність, презентабельна зовнішність;
Arco by Horizon: решает внешность Arco by Horizon: вирішує зовнішність
Внешность вседорожника скрыта за камуфляжем. Зовнішність вседорожника прихована за камуфляжем.
И определяющую роль часто играет внешность. І визначальну роль часто грає зовнішність.
Конечно, предугадать внешность ребенка не получится. Звичайно, передбачити зовнішність дитини не вийде.
Её внешность сравнивалась с Авой Гарднер. Її зовнішність порівнювалася з Авою Гарднер.
Внешность автомобиля заботливо укрыта специальным камуфляжем. Зовнішність автомобіля дбайливо вкрита спеціальним камуфляжем.
Внешность избранника отходит на второй план. Зовнішність обранця відходить на другий план.
Внешность автомобиля скрыта под защитным камуфляжем. Зовнішність автомобіля прихована під захисним камуфляжем.
Выразительная внешность - у вас есть костюм? Виразна зовнішність - у вас є костюм?
во внешности - преобладали европеоидные признаки. у зовнішності - переважали європеоїдні ознаки.
Ужасно заботится о своей внешности. Страшенно піклується про свою зовнішність.
обучение определять по внешности своего дуала; навчання визначати за зовнішністю свого дуала;
Изменения во внешности будут довольно заметными. Зміни зовнішнього вигляду виявилися досить помітними.
Это придаст внешности женщины игривости. Це додасть зовнішності жінки грайливості.
Очень беспокоится о своей внешности. Дуже турбується про свою зовнішність.
Следите за своей внешностью, будьте красивы. Слідкуйте за своєю зовнішністю, будьте красиві.
Все наши девушки приятной внешности Всі наші дівчата приємної зовнішності
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS