Ejemplos de uso de "внука" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Женат, имеет дочь и внука. Одружений, має доньку та онука.
У Сайлан также есть четыре внука [1] У Сайлан також є чотири онуки [1]
Воспитывает четверых детей и одного внука. Виховує 4-х дітей і одного внука.
Крещение внука William Henry Cundell Хрещення онука William Henry Cundell
Копия свидетельства о рождении внука (внучки). Копія свідоцтва про народження внука (внучки).
Увлечения: грибная "охота", воспитание внука. Захоплення: грибна "полювання", виховання онука.
Смерть внука William Henry Cundell Смерть онука William Henry Cundell
Его внука тоже звали Иваном. Його онука також звали Іваном.
Карина имеет внука и внучку. Карина має онука та онучку.
Замужем, имеет дочь и внука. Заміжня, має доньку та онука.
Крещение внука Edward Seager Spackman Хрещення онука Edward Seager Spackman
Имеет внука Романа и внучку Екатерину. Має онука Романа і внучку Катерину.
Внук - Алексей Маратович Берковский, инженер; Онук - Олексій Маратович Берковський, інженер;
Один из внуков - Сергей Стаховский. Один з онуків - Сергій Стаховський.
То были внуки Ярослава Мудрого. Він був онуком Ярослава Мудрого.
Внуки: Миансаров Андрей - музыкант, диджей. Онуки: Міансаров Андрій - музикант, ді-джей.
Охотно провожу время с внуками. Залюбки проводжу час з онуками.
Теперь я дедушка пяти внуков! Тепер я дідусь п'яти внуків!
Внук каштеляна львовского Юзефа Потоцкого. Внук львівського каштеляна Юзефа Потоцького.
легенды и сказки своим внукам ". легенди та байки своїм онукам ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.