Usage examples of "во Франции" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Антиб - небольшой городок, расположенный во Франции. Антіб - невелике містечко, розташоване у Франції.
Во Франции археологи обнаружили "маленькие Помпеи" У Франції археологи знайшли "маленькі Помпеї"
Посольство пробыло во Франции два года. Посольство пробуло у Франції два роки.
Официальный календарь, принятый во Франции - григорианский. Офіційний календар, прийнятий у Франції - григоріанський.
Революция во Франции встревожила европейских монархов. Революція у Франції стурбувала європейські монархії.
Во Франции на 10 дней объявили траур. У Франції на 10 днів оголосили траур.
Луар и Шер - департамент во Франции. Луар і Шер - департамент у Франції.
Во Франции появляется каролингский минускул. У Франції з'являється каролінгський мінускул.
10 декабря - Во Франции введена метрическая система. 10 грудня - У Франції введена метрична система.
Русское кладбище Сент-Женевьев-де-Буа во Франции. Російський цвинтар Сент-Женев'єв-де-Буа у Франції.
Верхняя Луара - департамент во Франции. Верхня Луара - департамент у Франції.
другим эдиктом воспрещалось книгопечатание во Франции. іншим едиктом заборонялося книгодрукування у Франції.
Последняя война Вильгельма развернулась во Франции. Остання війна Вільгельма розгорнулась у Франції.
Услуги ADSL во Франции очень популярны. Послуги ADSL у Франції дуже популярні.
Во Франции бушевала эпидемия бубонной чумы. У Венеції спалахнула епідемія бубонної чуми.
Сословно-представительская монархия во Франции. Станово-представницька монархія у Франції.
Doraemon участие Неделя моды во Франции. Doraemon участь Тиждень моди у Франції.
Окончил Университет Монтпелье во Франции. Закінчив Університет Монпельє у Франції.
Во Франции запрещают слишком худых моделей. У Франції заборонили занадто худих моделей.
Хачатурян Н.А. Возникновение Генеральных Штатов Во Франции. Хачатурян Н.А. Виникнення Генеральних Штатів у Франції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!