Beispiele für die Verwendung von "во епископа" im Russischen

<>
3 декабря 2011 г. наречен во епископа Балашихинского. 3 грудня 2011 р. наречений у єпископа Балашихинського.
В 1648 году хиротонисан во епископа Черниговского. У 1648 році хіротонізований на єпископа Чернігівського.
Речь при наречении во епископа Красногорского / / ЖМП. Промова при нареченні у єпископа Красногірського / / ЖМП.
11 октября 1981 года хиротонисан во епископа Дюссельдорфского. 11 жовтня 1981 р. хіротонізований у єпископа Дюссельдорфського.
Речь при наречении во епископа Тихвинского. Промова при нареченні у єпископа Тихвінського.
Речь при наречении во епископа Серпуховского. / / ЖМП. Промова при нареченні у єпископа Серпухівського. / / ЖМП.
Центр композиции обозначен фигурой епископа. Центр композиції означено фігурою єпископа.
Роккетто - также элемент облачения католического епископа. Роккетто - також елемент одягу католицького єпископа.
Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392). Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392).
память святителя Виргилия, епископа Зальцбургского (784 год). Пам'ять святителя Віргілія, єпископа Зальцбурзького (784 рік).
В крипте собора - могила епископа Штроссмайера. У крипті собору - могила єпископа Штросмайєра.
> епископа Ярославского и Ростовского Никодима "[12]. > єпископа Ярославського і Ростовського Никодима "[1].
Резиденция епископа находится в городе Осер. Резиденція єпископа розміщується в місті Осер.
Синод избирает епископа ЕЛЦБ на 12 лет. Синод обирає єпископа ЄЛЦБ на 12 років.
В соборе находится кафедра Мюнстерского епископа. У соборі знаходиться кафедра Мюнстерського єпископа.
Что, по мнению епископа, обеспечивало единство общества? Що, на думку єпископа, забезпечувало єдність суспільства?
Произведённое затем следствие доказало невиновность епископа Иринарха. Проведене пізніше слідство довело невинність єпископа Ірінарха.
Резиденцией епископа стал Полтавский Крестовоздвиженский монастырь. Резиденцією єпископа став Полтавський Хрестовоздвиженський монастир.
Позднее поместьем владел епископа Валенты Волчацкий. Пізніше маєтком володів єпископ Валенти Волчацький.
Отпевание епископа состоится 28 сентября. Відспівування єпископа відбулося 28 вересня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.