Usage examples of "воевал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сначала воевал в красногвардейских частях. Спочатку воював у червоногвардійських частинах.
Воевал в Белоруссии, Литве и Латвии. Воювала у Білорусії, Литві, Латвії.
Воевал в 364-й стрелковой дивизии. Служив у 364 стрілецькій дивізії.
Позже воевал на Степном фронте. Пізніше воював на Степовому фронті.
Воевал в Белоруссии, Прибалтике, Польше. Воював у Білорусії, Прибалтиці, Естонії.
Воевал в Маньчжурии с японцами. Воював з японцями у Маньчжурії.
Воевал в Сабилском партизанском объединении. Воював у Сабільському партизанському об'єднанні.
Воевал под Берлином, освобождал Прагу. Воював під Берліном, визволяв Прагу.
Воевал в Прибалтике, Польше, Германии. Воював в Прибалтиці, Польщі, Германії.
Святослав успешно воевал с Византией. Святослав успішно воював з Візантією.
И воевал, и учил других. І воював, і вчив інших.
Воевал под Торецком и Дебальцево. Воював під Торецьком і Дебальцеве.
Воевал на Северо-Кавказском фронте. Воював на Північно-Кавказькому фронті.
Воевал против асов эскадры УДЕТ. Воював проти асів ескадри Удета.
Воевал с белогвардейцами и поляками. Воював з білогвардійцями і поляками.
Воевал Омон в Северной Африке; Воював Омон в Північній Африці;
Воевал с Русью и Византией. Воював з Руссю і Візантією.
Воевал в Севастополе, был пулемётчиком. Воював у Чехословаччині, був кулеметником.
Участник гражданской войны, воевал летчиком. Учасник громадянської війни, воював льотчиком.
Воевал в районе Волновахи, Горловки. Воював у районі Волновахи, Горлівки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!