Exemplos de uso de "военачальники" em russo

<>
Трое - нуменорские военачальники и чиновники. Троє - нуменорські воєначальники та чиновники.
Погибли почти все китайские военачальники. Загинули майже всі китайські воєначальники.
Потенциальные военачальники у нас не воспитывались. Потенційні воєначальники в нас не виховувались.
20 марта 1814 года французские военачальники капитулировали. 20 березня 1814 року французькі воєначальники капітулювали.
Советский военачальник, генерал-майор (1940). Радянський воєначальник, генерал-майор (1944).
Оба военачальника погибли во время этой битвы. Оба воєначальники загинули під час цієї битви.
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
российский военачальник, маршал инженерных войск (1977). Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1972).
Назван в честь советского военачальника К. Е. Ворошилова. Названа на честь радянського військового керівника К. Ворошилова.
Служебный путь военачальника был безоблачным. Службовий шлях воєначальника був безхмарним.
В крайнем случае - их именитым военачальникам. У крайньому випадку - їхнім іменитим воєначальникам.
исследование особенностей мышления военачальников разного уровня; дослідження особливостей мислення командирів різного рівня;
Он считается покровителем военачальников и атаманов. Він вважається покровителем полководців та отаманів.
Резиденция принадлежала военачальнику Н. Сенявскому. Резиденція належала воєначальнику Н. Сенявському.
Предыдущий военачальник пойдет на повышение. Попередній воєначальник піде на підвищення.
Все это делало его отличным военачальником. Все це робило його чудовим воєначальником.
Основатель династии - сиамский военачальник Чакри. Засновник династії - сіамський воєначальник Чакри.
Сардарбеком (военачальником) был выбран Мукантай Саматов. Сардарбеком (воєначальником) був обраний Мукантай Саматов.
Николай Ватутин - крупный советский военачальник. Микола Ватутін - великий радянський воєначальник.
Чаленко Иван Терентьевич - советский военачальник. Чаленко Іван Терентьевич - радянський воєначальник.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.