Exemplos de uso de "войско" em russo com tradução para o ucraniano

<>
19 - Войско выходит из Итилиена. 19 - війська виходять з Ітілієну.
Большевистское войско входит в Киев. Більшовицьке військо входить у Київ.
множество татар завербовалось в войско Надир-шаха. багато татар завербувалось до війська Надір-шаха.
Молдавское войско было вынуждено отступить. Молдовське військо було змушене відступити.
Украинское войско в 24 плакатах. Українське військо у 24 плакатах.
Польское войско вновь возглавил Конецпольский. Польське військо знов очолив Конєцпольський.
Читайте также: Личное войско Вагнера. Читайте також: Приватне військо Вагнера.
его войско отличалось хорошим вооружением. його військо відрізнялося хорошим озброєнням.
Войско Мамая было полностью разгромлено. Військо Мамая було повністю розгромлене.
Так образовалось Яицкое казацкое войско. Так утворилося Яїцкоє козацьке військо.
Войско сопровождало 160 боевых кораблей. Військо супроводжувало 160 бойових кораблів.
Он вновь собрал рассеянное войско Він знову зібрав розсіяне військо
Единое гуситское войско фактически распалось. Єдине гуситське військо фактично розпалося.
Турецкое войско одержало убедительную победу. Турецьке військо здобуло переконливу перемогу.
Погибли почти все русское войско. Загинуло майже все руське військо.
Римское войско Тиберия занимает Армению. Римське військо Тіберія займає Вірменію.
Римское войско появляется в Армении. Римське військо з'являється у Вірменії.
Там армию Сигизмунда встретило войско таборитов. Там армію Сигізмунда зустріло військо таборитів.
Реестровое войско ограничивалось 6 тысячами человек. Реєстрове військо обмежувалося шістьма тисячами осіб.
Шляхетское войско оказалось на грани катастрофы. Шляхетське військо опинилося в безнадійному стані.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!