Ejemplos de uso de "волгограда" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Похоронен на Димитриевском кладбище Волгограда. Похований на Димитріївському кладовищі Волгограда.
Район граничит с пригородной зоной Волгограда. Район межує з приміською зоною Волгограду.
Район является важным транспортным узлом Волгограда: Район є важливим транспортним вузлом Волгограда:
Ротор - российский футбольный клуб из Волгограда. Ротор - російський футбольний клуб з Волгограда.
Отец - Павел Фёдорович Казарин, родом из Волгограда. Батько - Павло Федорович Казарfxfн, родом з Волгограда.
Похоронен на Центральном (Димитриевском) кладбище Волгограда [6].. Похований на Центральному (Димитріївському) кладовищі Волгограда [1].
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
Окончил музыкальную школу в Волгограде. Закінчив музичну школу у Волгограді.
Расположен на автодороге Москва - Волгоград. Розташований на автодорозі Москва - Волгоград.
В Волгограде "Зениту" противостоял "Ротор". У Волгограді "Зеніту" протистояв "Ротор".
Московская область, Костромская, Самара, Волгоград. Московська область, Костромська, Самара, Волгоград.
В Волгограде произошел новый взрыв. У Волгограді прогримів новий вибух.
56-й десантно-штурмовой бригады, Волгоград; 56-ї десантно-штурмової бригади, Волгоград;
Композиция Память поколений находится в Волгограде. Композиція Пам'ять поколінь знаходиться у Волгограді.
"Волгоград Арена" (вместимость 45 000 зрителей). "Волгоград Арена" (місткість 45 000 глядачів).
В Волгограде есть скоростной трамвай метротрам. У Волгограді є швидкісний трамвай метротрам.
Волгоград является административным центром одноимённой области. Волгоград є адміністративним центром однойменної області.
Сколько стоит снять комнату в Волгограде? Скільки коштує зняти кімнату у Волгограді?
(Волгоград) и Статуя Свободы (Нью-Йорк). (Волгоград) і Статуя Свободи (Нью-Йорк).
Родился в Волгограде в 1952 году. Народився у Волгограді в 1952 р.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.