Exemplos de uso de "восприятию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Способность к восприятию профессиональных нагрузок; Здатність до сприйняття професійних навантажень;
Хорошо подобранная, она помогает восприятию текста. Добре підібрана, вона допомагає сприйняттю тексту.
способность к восприятию пространственного соотношения предметов. здатність до сприйняття просторового співвідношення предметів;
способность к всестороннему, адекватному восприятию ситуации; здатність до всебічного, адекватного сприйняття ситуації;
Бело-коричневое сочетание очень приятно к восприятию Біло-коричневе поєднання дуже приємно до сприйняття
знание - полное восприятие идеи разумом. знання - повне сприйняття ідеї розумом.
Общение - восприятие людьми друг друга. Спілкування - сприймання людьми одне одного.
заинтересованность в восприятии этой информации. зацікавлені у сприйнятті цієї інформації.
управление восприятием сообщения (message management). Управління сприйняттям повідомлення (message management).
Узнавание - это воспроизведение, возникающей при повторном восприятии предметов. Впізнавання є відтворенням, що виникає при повторному сприйманні об'єктів.
Совершенствование мышечно-двигательных восприятий и памяти. Удосконалення м'язово-рухливих відчуттів і пам'яті.
стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;
Планомерное, целенаправленное восприятие именуется наблюдением. Цілеспрямоване, планомірне сприймання називається спостереженням.
Украина в вашем восприятии - какая она? Україна в вашому сприйнятті - яка вона?
Этот начальный этап познания называется восприятием. Цей початковий етап пізнання називається сприйняттям.
Практика поможет улучшить слуховое восприятие. Практика допоможе поліпшити слухове сприйняття.
Перцепция - это синоним слова восприятия. Перцепція - це синонім слова сприймання.
Здесь дело не в историческом восприятии. Тут справа не в історичному сприйнятті.
обеспечивающую их восприятие другими людьми. уможливлює їх сприйняття іншими людьми.
Занятия по развитию слухового восприятия. Робота з розвитку слухового сприймання.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS