Exemplos de uso de "восточных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Каких восточных богов позаимствовали римляне? Яких східних богів запозичили римляни?
Торг в стране восточных славян. Торг у країні східних слов'ян.
Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан. Кодекс канонів східних церков (кан.
Рождественский сочельник у восточных христиан. Різдвяний Святвечір у східних християн.
Бой идет на восточных окраинах. Йде бій на східних окраїнах.
Фестиваль восточных и национальных единоборств Фестиваль східних та національних єдиноборств
В восточных областях облачно с прояснениями. У східних областях хмарно з проясненнями.
Адриан отказывается от восточных завоеваний Траяна. Адріан відмовляється від східних завоювань Траяна.
В восточных областях прогнозируется ясная погода. У східних областях очікується ясна погода.
В восточных областях возможен мелкий снег. У східних областях можливий дрібний сніг.
Гастрономические предпочтения южных и восточных славян Гастрономічні уподобання південних і східних слов'ян
Берёт начало в восточных предгорьях Андов. Бере початок у східних передгір'ях Андів.
Барка также славится производством восточных сладостей. Барка також славиться виробництвом східних солодощів.
Окончил Лазаревский институт восточных языков (1918). Закінчив Лазаревський інститут східних мов (1918).
Общее число восточных новоарамейских языков неизвестно. Загальна кількість східних новоарамейських мов невідома.
Компетенция ведомства охватит пять восточных областей. Компетенція відомства охопить п'ять східних областей.
Кафедра восточных языков и межкультурной коммуникации Кафедра східних мов та міжкультурної комунікації
Пример восточных единоборств в исполнении котов Приклад східних єдиноборств у виконанні котів
Уважаемые крымчане, жители восточных областей Украины! Шановні кримчани та жителі східних областей України!
30 видов являются эндемиками Восточных Карпат. 30 видів є ендеміками Східних Карпат.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS