Ejemplos de uso de "восьмая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Восьмая глава о местном самоуправлении. Восьма глава присвячена місцевому самоврядуванню.
В итоговой классификации Украина - восьмая. У підсумковій класифікації українки стали восьмими.
Восьмая инициатива касается алкогольной сферы. Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери.
Восьмая строчка принадлежит Honor V10. Восьма сходинка належить Honor V10.
О правилах разговора Восьмая глава. Про правила спілкування Восьма глава.
Графы Эссекс, восьмая креация (1572) Граф Ессекс, восьма креація (1572)
Это восьмая подобная коллекция, выпускаемая Диланом. Це восьма колекція, яку випускає Ділан.
Французский бульвар, 60Б / жк Восьмая Жемчужина Французький бульвар, 60Б / жк Восьма Перлина
Продолжением ее идей стала Восьмая симфония. Продовженням її ідей стала Восьма симфонія.
2005 - вышла восьмая книга, "Да, Адам"... 2005 - вийшла восьма книжка, "Так, Адам"...
Необъявленная война на Халхин-Голе Глава восьмая. Неоголошена війна на Халхін-Голі Глава восьма.
Восьмая глава в сборнике "Воспоминания", 24 страницы. Восьма глава в збірнику "Спогади", 24 сторінки.
Восьмая серия. 90-80 г.г. до н.э. Драхма. Серебро. Восьма серія. 90-80 р.р. до н.е. Драхма. Срібло.
Восьмая серия. 90-80 г.г. до н.э. Дидрахма. Серебро. Восьма серія. 90-80 р.р. до н.е. Дідрахма. Срібло.
Каждый восьмой брак считался межнациональным. Кожен восьмий шлюб вважався міжнаціональних.
Доение осуществляется восьмой роботизированной установкой. Доїння здійснюється восьма роботизованими установками.
Это было в восьмом классе. Перший стався у восьмому класі.
части седьмую и восьмую исключить; частини сьому і восьму виключити;
Был восьмым кораблем этой серии. Був восьмим кораблем цієї серії.
Восьмого участника коррупционной схемы задержали. Восьмого учасника корупційної схеми затримали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.