Ejemplos de uso de "впоследствии" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos231 згодом220 пізніше7 потім4

mostrar

Впоследствии также был профессором агрономии. Згодом також був професором агрономії.

Впоследствии их вернули к судну. Пізніше їх повернули на судно.

Этот шлем впоследствии достался Одиссею. Цей шолом потім дістався Одіссею.

Впоследствии выяснилось, почему он убежал. Згодом з'ясувалося, чому він утік.

Впоследствии работал скаутом в "Саутгемптоне". Пізніше був помічений скаутами "Саутгемптон".

Впоследствии к ним присоединился барабанщик Дзукки. Потім до них приєднався барабанщик Дзуккі.

Впоследствии добавим арабскую и крымскотатарскую. Згодом додамо арабську та кримськотатарську.

Впоследствии она превращается в ведьму. Пізніше Мері робить її відьмою.

Впоследствии была четырехлетняя командировка в Париж; Потім було чотирирічне відрядження до Парижа;

Впоследствии эти визиты стали ежегодными. Згодом ці візити стали щорічними.

Впоследствии Даниил был канонизирован православной церковью. Пізніше князя Бориса канонізувала православна церква.

Впоследствии были открыты классы скрипки, духовых инструментов. Потім був організований клас скрипки та духових інструментів.

Впоследствии - футбольный тренер и функционер. Згодом - футбольний функціонер і тренер.

впоследствии он также стал известным джазменом. пізніше він також став відомим джазменом.

Русско-польские отношения впоследствии нормализовались. Русько-польські відносини згодом нормалізувалися.

Впоследствии он был экстрадирован в Португалию. Пізніше його було екстрадовано до Португалії.

Впоследствии был выпущен студийный альбом "????". Згодом було випущено студійний альбом "Μαζί".

Впоследствии она вступит в Коммунистическую партию. Трохи пізніше вступає в комуністичну партію.

Впоследствии продолжил образование в Калькутте. Згодом продовжив освіту у Калькуті.

Впоследствии оба персонажа были отождествлены. Згодом обидва персонажа було ототожнено.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.