Exemplos de uso de "врагам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Она же доступна и врагам. Схожим чином розташовані і вороги.
Сможет ли он противостоять врагам? Чи зможе він протистояти ворогам?
Как только что по врагам. Як тільки що по ворогах.
Зачем отдал Украину врагам поганым?! Нащо оддав Україну ворогам поганим?!
Именно там врагам предстоит встретиться. Саме там ворогам доведеться зустрітися.
Основным хоррор-моментом является невозможность противостоять врагам. Основним хорор-моментом є неможливість протистояти ворогам.
Большевизм - смертельный враг национал-социализма. Більшовизм - смертельний ворог націонал-соціалізму.
Кладбище было освобождено от врага. Кролевець було визволено від ворога.
Стены служили защитой от врагов. Стіни слугували захистом від ворогів.
Враг отступил, город был спасен. Вороги відступили, місто було врятовано.
После смерти объявлен "врагом народа". Після смерті проголошений "ворогом народу".
Древнейшими врагами Киева были кочевники. Найдавнішими ворогами Києва були кочовики.
Наши военные симметрично ответили врагу. Наші військові симетрично відповіли ворогові.
Наш парад - это сигнал врагу. Наш парад - це сигнал ворогу:
Враг вызвал на помощь авиацию. Противник викликав на допомогу авіацію.
Особенно ожесточенной была последняя двенадцатая контратака врага. Остання дванадцята контратака противника була особливо запеклою.
"Враг цинично нарушает минские договоренности. "Ворог цинічно порушує мінські домовленості.
Вместе мы сможем побороть врага! Разом ми зможемо побороти ворога!
Она засвидетельствовала неорганизованность его врагов. Вона засвідчила неорганізованість його ворогів.
Вы зарабатываете золото убийство враги. Ви заробляєте золото вбивство вороги.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS