Exemplos de uso de "все жанры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
К участию разрешены все форматы и жанры. До участі запрошуються всі формати та жанри.
Я принимаю все пункты пользовательского соглашения Я приймаю усі пункти угоди користувача
Основные жанры - пейзаж и натюрморт. Осн. жанри - пейзаж і натюрморт.
Все эти указы датированы 31 июля. Усі ці укази датовані 31 липня.
Любимые жанры: пейзаж, абстракция и натюрморт. Улюблені жанри - натюрморт, пейзаж, абстракція.
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Излюбленные жанры - пейзаж и портрет. Улюблені жанри - пейзаж та портрет.
/ Цена: $ 20.01 - $ 30 Сбросить все фильтры / Ціна: $ 20.01 - $ 30 Видалити всі фільтри
Какие жанры включает в себя фотосессия? Які жанри включає в себе фотосесія?
Atracom © 2002-2018 Все права защищены. Atracom © 2002-2018 Всі права захищені.
Жанры: натюрморт, портрет, пейзаж, жанровая композиция. Жанри: натюрморт, портрет, пейзаж, жанрова композиція.
Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.
Излюбленные жанры: пейзаж и натюрморт. Улюблені жанри: пейзаж і натюрморт.
© 2019 Graal Resort Все права защищены © 2019 Graal Resort Усі права захищені
Жанры: психология, история, кулинария, рукоделие, публицистика. жанри: психологія, історія, кулінарія, рукоділля, публіцистика.
Все кубические дистанционно-регулярные графы известны. Всі кубічні дистанційно-регульовані графи відомі.
Смешанные жанры, например трагикомедия, вытесняются. Змішані жанри, наприклад трагікомедія, витісняються.
Заподозрив подделку, Мускарелла прекратил все контакты. Запідозривши підробку, Мускарелла припинив усі контакти.
Жанры - портретный, историко-батальный, пейзажный, бытовой. Жанри - портретний, історико-батальний, пейзажний, побутовий.
Все работы для Baby Club Всі роботи для Baby Club
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!