Exemplos de uso de "выездного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
Фото выездного торта на подставке Фото виїзного торта на підставці
Тогда осуществление становление выездного туризма. Тоді здійснилося становлення виїзного туризму.
Ваш личный ресторан выездного обслуживания Ваш особистий ресторан виїзного обслуговування
Социально-экономические предпосылки выездного туризма. Соціально-економічні передумови виїзного туризму.
Социальная и демографическая структура выездного потока. Соціальна та демографічна структура виїзного потоку.
При этом учитывается правило выездного гола. При цьому враховується правило виїзного голу.
Особенности выездного туристического рынка КНР (c. Особливості виїзного туристичного ринку КНР (c.
Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса: Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування:
Букмекеры считают "бело-синих" аутсайдером выездного матча. Букмекери вважають "біло-синіх" аутсайдером виїзного матчу.
Бургос и Альварадо, выездное обслуживание Бургос і Альварадо, виїзного обслуговування
Автоматический выездной терминал АПТ-Н Автоматичний виїзний термінал АПТ-Н
Камеральная и выездная налоговая проверка. камеральні та виїзні податкові перевірки.
Выездная экскурсия "Замки Золотой подковы": Виїзна екскурсія "Замки Золотої підкови":
Организация выездных конференций за рубежом. Організація виїзних конференцій за кордоном.
Выездное обслуживание стадиона "Днепр-Арена" Виїзне обслуговування стадіону "Дніпро-Арена"
"О проведении плановой выездной проверки" "Про проведення планової виїзної перевірки"
Они специализируются на выездном туризме. Компанія спеціалізується на виїзному туризмі.
9:00 Выездная экскурсия "Золотая подкова Львовщины" 09:00 Виїздна екскурсія "Золота підкова Львівщини"
Какая испытание считается документальной выездной. Яка перевірка вважається документальною виїзною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!