Usage examples of "выездного" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
Фото выездного торта на подставке Фото виїзного торта на підставці
Тогда осуществление становление выездного туризма. Тоді здійснилося становлення виїзного туризму.
Ваш личный ресторан выездного обслуживания Ваш особистий ресторан виїзного обслуговування
Социально-экономические предпосылки выездного туризма. Соціально-економічні передумови виїзного туризму.
Социальная и демографическая структура выездного потока. Соціальна та демографічна структура виїзного потоку.
При этом учитывается правило выездного гола. При цьому враховується правило виїзного голу.
Особенности выездного туристического рынка КНР (c. Особливості виїзного туристичного ринку КНР (c.
Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса: Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування:
Букмекеры считают "бело-синих" аутсайдером выездного матча. Букмекери вважають "біло-синіх" аутсайдером виїзного матчу.
Бургос и Альварадо, выездное обслуживание Бургос і Альварадо, виїзного обслуговування
Автоматический выездной терминал АПТ-Н Автоматичний виїзний термінал АПТ-Н
Камеральная и выездная налоговая проверка. камеральні та виїзні податкові перевірки.
Выездная экскурсия "Замки Золотой подковы": Виїзна екскурсія "Замки Золотої підкови":
Организация выездных конференций за рубежом. Організація виїзних конференцій за кордоном.
Выездное обслуживание стадиона "Днепр-Арена" Виїзне обслуговування стадіону "Дніпро-Арена"
"О проведении плановой выездной проверки" "Про проведення планової виїзної перевірки"
Они специализируются на выездном туризме. Компанія спеціалізується на виїзному туризмі.
9:00 Выездная экскурсия "Золотая подкова Львовщины" 09:00 Виїздна екскурсія "Золота підкова Львівщини"
Какая испытание считается документальной выездной. Яка перевірка вважається документальною виїзною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!