Exemplos de uso de "выздоровления" em russo

<>
Процессу выздоровления способствуют физиотерапевтические процедуры. Процесу одужання сприяють фізіотерапевтичні процедури.
Выдача больным полной платы до выздоровления. Видача хворим повної плати до видужання.
Процесс выздоровления протекал довольно непросто. Процес одужання протікав доволі непросто.
После выздоровления был отослан из Риверрана. Після одужання був відісланий з Ріверрана.
На каком этапе выздоровления можно чихать? На якому етапі одужання можна чхати?
Президент также пожелал скорейшего выздоровления раненым. Прем'єр також побажала якнайшвидшого одужання постраждалим.
После выздоровления возвращается к императорскому двору. Після одужання повертається до імператорського двору.
Конус бегунов (выздоровления протекает) 07 ноября 2009 Конус бігунів (одужання протікає) 07 листопада 2009
Он желает пострадавшим скорого выздоровления ", - следует из сообщения. Ми бажаємо постраждалим швидкого одужання ", - йдеться в заяві.
Полное выздоровление заняло 6 недель. Повне одужання зайняло 6 тижнів.
Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением. Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням.
Раннее обращение способствует быстрому выздоровлению. Раннє діагностування сприяє швидкому одужанню.
1660 - "Ода на выздоровление короля" (фр. 1660 - "Ода на видужання короля" (фр.
Выздоровление после отравления возникает медленно. Відновлення після отруєння відбувається поступово.
Мы помогаем людям в их выздоровлении. Ми допомагаємо людям у їх одужанні.
Надеемся на скорейшее выздоровление раненых. Сподіваємось на швидке одужання постраждалих.
Подострый тиреоидит обычно заканчивается полным выздоровлением. Підгострий тиреоїдит зазвичай закінчується повним одужанням.
Вообщем, обстановка в клинике благоприятствует выздоровлению. Взагалі, обстановка в клініці сприяє одужанню.
Шансы на выздоровление зависят от: Шанси на одужання залежать від:
Отравление может заканчиваться выздоровлением, болезнью или смертью. Хвороба може закінчитися одужанням, інвалідністю або смертю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.