Beispiele für die Verwendung von "вылета" im Russischen mit Übersetzung "вильоти"

<>
Всего выполнил 552 боевых вылета. Всього виконав 552 бойових вильоти.
Всего произвёл 534 успешных боевых вылета. Всього справив 534 успішних бойових вильоти.
Вылеты из Днепропетровска совершаются ежедневно. Вильоти з Дніпропетровська відбуваються щодня.
Вылеты: из Киева / Борисполь Бронировать Вильоти: из Киева / Бориспіль Бронювати
Вылеты: до 31 мая 2014 Вильоти: до 31 травня 2014
Вылеты: 22 сентября 2014 года Вильоти: 22 вересня 2014 року
Вылеты, на которые распространяется предложение: Вильоти, на які діє пропозиція:
Вылеты: с 27 апреля 2014 года. Вильоти: з 27 квітня 2014 року.
Вылеты из Днепропетровска производятся каждый день. Вильоти з Дніпропетровська проводяться кожен день.
Вылеты: с 10 июня 2014 года. Вильоти: з 10 червня 2014 року.
Вылеты: с 14 июня 2014 года. Вильоти: з 14 червня 2014 року.
Вылеты: с 13 июня 2014 года. Вильоти: з 13 червня 2014 року.
Вылеты начнутся с 1.06.2014. Вильоти почнуться з 1.06.2014.
Вылеты: с 7 июня 2014 года. Вильоти: з 7 червня 2014 року.
Вылеты: с 1 мая 2014 года. Вильоти: з 1 травня 2014 року.
Вылеты: до 29 июля 2014 года. Вильоти: до 29 липня 2014 року.
Вылеты: до 10 декабря 2014 года. Вильоти: до 10 грудня 2014 року.
Ежедневно происходят вылеты Дананг и в Хошимин. Щодня відбуваються вильоти у Дананг і Хошимін.
Киев-Дюссельдорф (вылеты 5 дней в неделю). Київ-Дюссельдорф (вильоти 5 днів на тиждень).
Исправили вылеты Minecraft 1.13 на xBox. Виправили вильоти Minecraft 1.13 на xBox.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.