Exemples d'utilisation de "вылетов" en russe
Число вылетов / прилетов также продолжает расти.
Кількість вильотів / прильотів також продовжує зростати.
Тогда штурмовики совершили более 20 боевых вылетов.
Тоді штурмовики здійснили понад 20-ти бойових вильотів.
По статистике, здесь запаздывает около 75% вылетов.
За статистикою, тут запізнюється близько 75% вильотів.
Совершил 18 боевых вылетов на бомбардировщике Пе-2.
Здійснив 18 бойових вильотів на бомбардувальнику Пе-2.
Совершил 6 боевых вылетов на бомбардировщике ТБ-3.
Здійснив декілька бойових вильотів на бомбардувальнику ТБ-3.
Паспортный контроль на вылет будет автоматизированным.
Паспортний контроль на виліт буде автоматизованим.
скоропортящихся грузов (в день вылета / прилета);
швидкопсувних вантажів (в день вильоту / прильоту);
замена воздушного судна авиакомпанией перед вылетом;
заміна повітряного судна авіакомпанією перед вильотом;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité