Exemplos de uso de "выполнения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В случае выполнения обгона колонны. У разі виконання випередження колони.
· Интеллектуальные (умственные - выполнения умственных операций); · Інтелектуальні (розумові - виконання розумових операцій);
Тартус для выполнения специального задания. Тартус для виконання спеціального завдання.
завершенность выполнения прототипа или проекта завершеність виконання прототипу або проекту
Четкость и пунктуальность выполнения заказов Чіткість та пунктуальність виконання замовлень
е) график выполнения контрактных работ; д) графік виконання контрактних робіт;
Использование RMAN для выполнения восстановления Використання RMAN для виконання відновлення
Время выполнения каждого субтеста ограничено. Час виконання кожного субтеста обмежена.
Авторизация пользователей для выполнения кода Авторизація користувачів для виконання коду
Гарантируем пунктуальность выполнения всех работ. Гарантуємо пунктуальність виконання всіх робіт.
я рисую схему "выполнения задачи" я малюю схему "виконання завдання"
трудности структурирования и выполнения контрактов. труднощі структурування та виконання контрактів.
систем для выполнения бизнес-анализа; систем для виконання бізнес-аналізу;
моментальная проверка правильности выполнения задания; моментальна перевірка правильності виконання завдання;
Технология выполнения цементно-песчаной стяжки Технологія виконання цементно-піщаної стяжки
Гарантированное качество & быстрое время выполнения гарантована якість & швидкий час виконання
Преподаватель контролирует правильность выполнения задания. Учитель оцінює правильність виконання завдань.
Начало выполнения рейсов Atlasjet перенесено Початок виконання рейсів Atlasjet перенесено
Технология доверенного выполнения от Intel. Технологія довіреного виконання від Intel.
Аккуратность выполнения работ на высоте. Акуратність виконання робіт на висоті.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS