Ejemplos de uso de "выучим" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Давайте выучим цифры и их порядок. Давайте вивчимо цифри і їх порядок.
Нужно обязательно выучить анатомию лошади. Потрібно обов'язково вивчити анатомію коня.
Выучивший Коран наизусть назывался хафизом. Вивчив Коран напам'ять називався хафізом.
Некоторые арии даже выучила наизусть. Деякі арії навіть вивчила напам'ять.
Выучи язык всего за 10 месяцев! Вивчай мову всього за 10 місяців!
Хочешь выучить иностранный язык - выучи свой! Хочеш вивчити іноземну мову - вивчи свій!
выучит и запомнит буквы английского алфавита; вивчить і запам'ятає букви англійського алфавіту;
Выучить язык: замок Бларни, Ирландия Вивчити мову: замок Бларні, Ірландія
Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.
Актриса выучила амслен для роли. Актриса вивчила амслен для ролі.
Легко ли выучить арабский язык? Чи легко вивчити арабську мову?
У Далматина выучил основы магии. У Далматин вивчив основи магії.
Ольга Кобылянская самостоятельно выучила украинский язык. Ольга Кобилянська самостійно вивчила українську мову.
Грамматику можно относительно быстро выучить. Граматику можна вивчити відносно швидко.
Также Эшреф наизусть выучил Коран. Також Ешреф напам'ять вивчив Коран.
Как быстро выучить английский стих Як швидко вивчити англійську вірш
Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский. Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську.
Как выучить чешский язык быстро? Як вивчити чеську мову швидко?
В раннем возрасте выучил наизусть Коран. У ранньому віці вивчив напам'ять Коран.
Роль ему помог выучить брат Сидней. Роль йому допоміг вивчити брат Сідні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.