Exemplos de uso de "вьетнам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Самолёт упал возле Плейку, Вьетнам. Літак впав біля Плейку, В'єтнам.
Вьетнам иногда называют вторым "Кувейтом". В'єтнам інколи називають другим "Кувейтом".
Возникает Демократическая Республика Вьетнам (ДРВ). Виникла Демократична Республіка В'єтнам (ДРВ).
Дельта Меконга, Южный Вьетнам, 1963. Дельта Меконгу, Південний В'єтнам, 1963.
На путь реформ встал Вьетнам. На шлях реформ встав В'єтнам.
Звоните в Вьетнам с Украины? Дзвоните до В'єтнам з України?
Мы предлагаем дешевые разговоры в Вьетнам! Ми пропонуємо дешеві розмови до В'єтнам!
Вьетнам делится на 59 провинций (вьетн. В'єтнам ділиться на 58 провінцій (в'єт.
30KVA UPS Prostar Прикладной Вьетнам Производство... 30KVA UPS Prostar Прикладної В'єтнам Виробництво...
ДРВ и Республика Вьетнам прекратили существование. ДРВ і Республіка В'єтнам припинили існування.
Представительство НПФ "Спектр" в республике Вьетнам Представництво НВФ "Спектр" в республіці В'єтнам
Вьетнам заказ на 100T оснащать ролики В'єтнам замовлення на 100T оснащувати ролики
Впереди только Китай, Нигерия и Вьетнам. Попереду нас Китай, Нігерія та В'єтнам.
Сирийский Вьетнам: Зачем Трамп сдает Курдистан? Сирійський В'єтнам: Навіщо Трамп здає Курдистан?
Звонки в Вьетнам никогда не были дешевле! Дзвінки до В'єтнам ніколи не були дешевшими!
Вьетнам соседствует с Камбоджей, Лаосом и Китаем. В'єтнам межує з Лаосом, Камбоджею, Китаєм.
29 мар 1973 Последние американские военные покидают Вьетнам. 29 березня 1973 останній американський солдат покинув В'єтнам.
Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму
Апатиты - в России, Бразилии, Вьетнаме. Апатити - в Росії, Бразилії, В'єтнамі.
Параллель с Вьетнамом более чем очевидна ". Паралель із В'єтнамом більш ніж очевидна ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!