Ejemplos de uso de "галактики" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Новости по тегу "Стражи галактики" Новини за тегом "Вартові галактики"
Музыка из фильма "Стражи Галактики. Музика з фільму "Вартові Галактики.
За границей Галактики была тьма. За межами Галактики була тьма.
Отзыв о фильме Стражи Галактики. Відгук про фільм Вартові Галактики.
Звёзды Галактики Галактика "Млечный путь" Зірки Галактики Галактика "Чумацький Шлях"
"Галактики, как песчинки", "Реальная угроза". "Галактики, як піщинки", "Реальна загроза".
Он снимет "Стражей Галактики 3" Він зніме "Вартових Галактики 3"
Запасная часть для другой галактики Запасна частина для іншої галактики
Название нашей Галактики - "Млечный путь". Назва нашої Галактики - "Чумацький шлях".
Такие галактики практически не сжаты. Такі галактики практично не стиснуті.
Галактики являются необычайно далекими объектами. 3 Галактики надзвичайно далекі об'єкти.
космическая астрометрия и кинематика Галактики; космічна астрометрія та кінематика Галактики;
Космическая приливная волна разбудила спящие галактики Космічна приливна хвиля розбудила сплячі галактики
Пытался определить размеры галактики Млечного Пути. Намагався визначити розміри галактики Чумацького Шляху.
Азимов описывает Трантор как центр Галактики. Азімов описує Трантор як центр галактики.
Конкурс компьютерных технологий "Мы-дети Галактики" Конкурс комп'ютерних технологій "Ми-діти Галактики"
Стражи Галактики (Guardians of the Galaxy). Вартові галактики (Guardians of the Galaxy).
Ронан появляется в мультсериале "Стражи галактики" Ронан з'являється у мультсеріалі "Вартові галактики"
Кинематика Галактики по собственным движениям звезд Кінематика Галактики за власними рухами зірок
Газовые облака и спиральная структура Галактики Газові хмари та спіральна структура Галактики
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.