Ejemplos de uso de "географию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
UPS расширяет географию - 1BiTv.com UPS розширює географію - 1BiTv.com
Охарактеризуйте географию образования в Украине. Охарактеризуйте географію освіти в Україні.
Изучал географию в Тулузском университете. Вивчав географію в Тулузькому університеті.
"Деливери" расширяет географию эконом заборов "Делівері" розширяє географію економ забирань
Военным метеорологам приходится изучать географию. Військовим метеорологам доводиться вивчати географію.
Там он изучал зоологию и географию. Там він вивчав зоологію і географію.
Мы активно расширяем географию наших поставок. Ми активно розширюємо географію наших постачань.
Расширяем географию, новый офис в Днепре Розширюємо географію, новий офіс у Дніпрі
Для понимания обстановки нужно учесть географию. Для розуміння ситуації потрібно врахувати географію.
Но мы уверенно расширяем географию присутствия. Але ми впевнено розширюємо географію присутності.
Расширяем географию, новый офис в Харькове Розширюємо географію, новий офіс в Харкові
Играя, можно выучить историю, этнографию, географию. Граючи, можна вивчити історію, етнографію, географію.
Несколько раз фестиваль расширял свою географию. Декілька разів фестиваль розширював свою географію.
Последняя включала географию, астрологию и музыку. Остання містила географію, астрологію, музику.
"Историческую географию мира" издает В.П. Максаковский. "Історичну географію світу" видає В.П. Максаковский.
Социально-экономическая география Украины: Учеб. Соціально-економічна географія України: Навч.
Несколько увлекательных фактов по географии. Декілька захоплюючих фактів по географії.
"Проход уязвим из-за географии. "Коридор вразливий через географію.
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.