Exemplos de uso de "географов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Один из первых географов и путешественников. Один з перших географів і вчених-мандрівників.
Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".
Российские географы исследовали Камчатку, Аляску. Російські географи дослідили Камчатку, Аляску.
1888), географ, исследователь Центральной Азии. 1888), географ, дослідник Центральної Азії.
Поздние географы подтвердили это мнение. Пізніше географи підтвердили цю думку.
Российский дипломат, географ и военноначальник; Російський дипломат, географ і воєначальник;
Некоторые географы выделяют пятый регион - Центральный. Деякі географи виділяють п'ятий регіон - Центральний.
Специальность по диплому "Географ, преподаватель". Спеціальність за дипломом "Географ, викладач".
Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці
Клементс Маркем - английский географ и путешественник. Клемент Маркем - англійський географ та мандрівник.
Географы называют почву зеркалом, фокусом ландшафта. Географи називають ґрунт дзеркалом, фокусом ландшафту.
1890), британский исследователь, географ, переводчик, писатель. 1890), британський дослідник, географ, перекладач, письменник.
Здесь работали выдающиеся географы 2-й пол. Тут працювали видатні географи 2-й пол.
1905 - Жан Элизе Реклю, французский географ. 1905 - Жан Елізе Реклю, французький географ.
(1832-1901) - географ, путешественник и этнограф. (1832-1901) - географ, мандрівник і етнограф.
1869 - 1944) - японский учёный, географ, лимнолог. 1869 - 1944) - японський науковець, географ, лімнолог.
1892), палеонтолог и географ, исследователь Сибири. 1892), палеонтолог і географ, дослідник Сибіру.
Старший брат - израильский географ Йехуда Зив. Старший брат - ізраїльський географ Йехуда Зів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!