Verwendungsbeispiele von "географов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle18 географ11 географи6 географів1

einblenden

Один из первых географов и путешественников. Один з перших географів і вчених-мандрівників.

Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".

Российские географы исследовали Камчатку, Аляску. Російські географи дослідили Камчатку, Аляску.

1888), географ, исследователь Центральной Азии. 1888), географ, дослідник Центральної Азії.

Поздние географы подтвердили это мнение. Пізніше географи підтвердили цю думку.

Российский дипломат, географ и военноначальник; Російський дипломат, географ і воєначальник;

Некоторые географы выделяют пятый регион - Центральный. Деякі географи виділяють п'ятий регіон - Центральний.

Специальность по диплому "Географ, преподаватель". Спеціальність за дипломом "Географ, викладач".

Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці

Клементс Маркем - английский географ и путешественник. Клемент Маркем - англійський географ та мандрівник.

Географы называют почву зеркалом, фокусом ландшафта. Географи називають ґрунт дзеркалом, фокусом ландшафту.

1890), британский исследователь, географ, переводчик, писатель. 1890), британський дослідник, географ, перекладач, письменник.

Здесь работали выдающиеся географы 2-й пол. Тут працювали видатні географи 2-й пол.

1905 - Жан Элизе Реклю, французский географ. 1905 - Жан Елізе Реклю, французький географ.

(1832-1901) - географ, путешественник и этнограф. (1832-1901) - географ, мандрівник і етнограф.

1869 - 1944) - японский учёный, географ, лимнолог. 1869 - 1944) - японський науковець, географ, лімнолог.

1892), палеонтолог и географ, исследователь Сибири. 1892), палеонтолог і географ, дослідник Сибіру.

Старший брат - израильский географ Йехуда Зив. Старший брат - ізраїльський географ Йехуда Зів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!