Beispiele für die Verwendung von "геометрической" im Russischen mit Übersetzung "геометричні"

<>
Стандартность - это унифицированные геометрические размеры. Стандартність - це уніфіковані геометричні розміри.
Одни геометрические фигуры сменяют другие. Одні геометричні фігури змінюють інші.
Презентация для детей "Геометрические фигуры" Презентація для дітей "Геометричні фігури"
позиционные геометрические задачи маркшейдерской службы позиційні геометричні задачі маркшейдерської служби
Различают границы орографические и геометрические. Розрізняють кордону орографічні та геометричні.
сдержанные и строгие геометрические рисунки; стримані і суворі геометричні малюнки;
Геометрические величины и их измерения. Геометричні величини та їх вимірювання.
интерпретация геологических данных и геометрические построения інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови
Использовались геометрические мотивы: ромб, треугольник, зигзаг. Використовувалися геометричні мотиви: ромб, трикутник, зигзаг.
Геометрические и физические приложения двойных интегралов. Геометричні і фізичні застосування подвійних інтегралів.
Все геометрические теоремы заключены в аксиомах. Всі геометричні теореми укладені в аксіомах.
Правильные геометрические формы (шар, пирамида, куб) Правильні геометричні форми (куля, піраміда, куб)
Характерны значительные геометрические размеры уранового оруденения. Характерні значні геометричні розміри уранового зруденіння.
Цель: закрепление знаний о геометрических фигурах. Мета: закріпити знання про геометричні фігури.
Виват Г. Сакральные числа и геометрические фигуры. Віват Г. Сакральні числа та геометричні фігури.
Среди математических эффектов наиболее разработанными являются геометрические. Серед математичних ефектів найбільш розробленими є геометричні.
"Геометрические приложения алгебры логики". - Киев: Техніка, 1967. "Геометричні додатки алгебри логіки". - Київ: Техніка, 1967.
геометрические и топологические методы в естественных науках; геометричні й топологічні методи у природничих науках;
так же встречаются прогрессии: арифметические и геометрические. так само зустрічаються прогресії: арифметичні і геометричні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.