Exemples d’usage de "германий" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Германий - основная сила женьшеня (капли) Германій - основна сила женьшеню (Краплі)
В полупроводниковых детекторах используется полупроводниковый элемент германий. Для напівпровідникових детекторах використовують напівпровідниковий елемент Германій.
Германии, изнуренной мировым экономическим кризисом. Німеччина була охоплена світовою економічною кризою.
Он стал "железным канцлером" Германии. Він став "залізним канцлером" Німеччини.
Украинцы на сельхозработах в Германии. Українці на роботі в Німеччині.
Выезжает в Германию С. Могилевская. Виїжджає до Німеччини С. Могилевська.
Миклухо-Маклай уехал в Германию. Миклухо-Маклай виїхав у Німеччину.
Воевал в Прибалтике, Польше, Германии. Воював в Прибалтиці, Польщі, Германії.
Общая информация о перелёте Германия - Бахрейн Загальна інформація про переліт Германия - Бахрейн
Походы Цезаря в Германию и Британию Походи Цезаря у Германію та Британію
Выделенные серверы во Франкфурте, Германия Виділені сервери у Франкфурті, Германія
Реновация жилого комплекса, Берлин, Германии Реновація житлового комплексу, Берлін, Німеччина
Либерально-демократическая партия Германии (сокр. Ліберально-демократична партія Німеччини (скор.
Проводил мастер-классы в Германии. Провадив майстер-класи в Німеччині.
Europcar Ukraine - Отправляйся в Германию Europcar Ukraine - Їдь до Німеччини
"Мы едем в Германию" (реж. "Ми їдемо в Німеччину" (реж.
Солдаты были переведены в легионы Германии. Легіонери були переведені в легіони Германії.
Общая информация о перелёте Никарагуа - Германия Загальна інформація про переліт Никарагуа - Германия
Транзисторы ранних серий строились исключительно из германия. Транзистори ранніх серій виготовлялися виключно з германію.
Голштинские ворота, г. Любек, Германия. Голштинська брама, м. Любек, Німеччина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !