Exemplos de uso de "германские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Германские фашисты стимулировали концентрацию производства. Німецькі фашисти стимулювали концентрацію виробництва.
Германские племена должны были разорить Рим. Германські племена повинні були розорити Рим.
Германские войска заявили о своем нейтралитете. Німецьке командування заявило про свій нейтралітет.
Германские части отбросили русские войска. Німецькі частини відкинули російські війська.
Германские языки разделяются на различные группы. Германські мови підрозділяються на різні групи.
Германские войска не смогли разгромить НОАЮ. Німецькі війська не змогли розгромити НОАЮ.
Германские племена одолели римлян в Тевтобургском лесу. Германські племена здолали римлян в Тевтобургском лісі.
1918.05.1 Германские части оккупируют Севастополь. 1918.05.01 Німецькі частини окупують Севастополь.
3 австро-венгерские и 4 германские пехотные дивизии). 3 австро-угорські і 4 німецькі піхотні дивізії).
Стипендиат Германского археологического института (2007). Стипендіат Німецького археологічного інституту (2007).
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
На Балтике господствовал германский флот. На Балтиці панував німецький флот.
Контрнаступление германских войск в Арденнах. Контрнаступ німецьких військ в Арденнах.
Ей противостояла восьмая германская армия. Їй протистояла 8-а німецька армія.
Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором
Германское посольство потребовало наказать виновных. Німецьке посольство зажадало покарати винних.
Изучал германскую филологию, философию, санскрит. Вивчав німецьку філологію, філософію, санскрит.
Гэльский язык) и германскими языками. Гельський мову) і німецькими мовами.
Дольше арианство продержалось среди германских племен. Найдовше аріанство протрималося серед германських племен.
Российские солдаты на германском фронте Російські солдати на німецькому фронті
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!