Usage examples of "гипсовые" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Это неорганические материалы, металлы, гипсовые конструкции. Це неорганічні матеріали, метали, гіпсові конструкції.
Гипсовые слепки распространились по всей Европе; Гіпсові зліпки поширилися по всій Європі;
"Гипс Монтаж" - клеевая гипсовая смесь "Гіпс Монтаж" - клейова гіпсова суміш
Гипсовую модель Вигеланда поместили сбоку. Гіпсову модель Вігеланна помістили збоку.
Декор гипсовый "Любовь и вечность". Декор гіпсовий "Кохання та вічність".
Изготовление и монтаж гипсовой лепнины Виготовлення та монтаж гіпсової ліпнини
Вырезание на гипсовых моделях сложных орнаментов. Вирізування на гіпсових моделях складних орнаментів.
Эскиз садовой фигурки - гипсового гриба Ескіз садової фігурки - гіпсового гриба
Плитка гипсовая для внутренних работ. Плитка гіпсова для внутрішніх робіт.
Ложусь, как в гипсовую маску. лягаю, як в гіпсову маску.
Декор гипсовый "Дар моря 1". Декор гіпсовий "Дарунок моря 1".
Продукция для гипсовой промышленности Forbo. Продукція для гіпсової промисловості Forbo.
строение гипсовых (кусковых) и эластичных форм; будову гіпсових (кускових) та еластичних форм;
Модель гипсового декора Готовое изделие Модель гіпсового декору Готовий виріб
Гипсовая лепнина - модно и безукоризненно! Гіпсова ліпнина - модно і бездоганно!
Для отделки лучше использовать гипсовую штукатурку. Для обробки краще використовувати гіпсову штукатурку.
Декор гипсовый "Путь и гармония". Декор гіпсовий "Шлях та гармонія".
наложение гипсовой повязки на 7 дней накладення гіпсової пов'язки на 7 днів
Общая протяженность гипсовых ходов пещеры - 22 км. Загальна протяжність гіпсових ходів печери - 22км.
"Гипсовая модель скульптуры уже изготовлена. "Гіпсова модель скульптури вже виготовлена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!