Exemplos de uso de "горами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Апеннины являются самыми молодыми горами на земном шаре. Апенніни - одні з наймолодших гір на землі.
Древнейшими горами являются Скандинавские горы. Найдавнішими горами є Скандинавські гори.
Долина реки окружена высокими горами. Долина річки оточена високими горами.
Озеро почти полностью окружено горами. Озеро майже повністю оточене горами.
Местность закрыта Карпатскими горами от ветров. Місцевість закрита Карпатськими горами від вітрів.
Речная система Кёнджу сформирована этими горами. Річкова система Кьонджу сформована цими горами.
Маленький городок Рахов окружен карпатскими горами. Маленьке містечко Рахів оточене карпатськими горами.
Марамарош - почти полностью закрытая горами долина. Мармарощина - майже повністю закрита горами долина.
Не за горами весенне-полевые работы. Не за горами весняно-польові роботи.
Шоколадный апокалипсис - уже не за горами? Шоколадний апокаліпсис - вже не за горами?
Из всех сторон Пилипец окружен горами. З усіх сторін Пилипець оточений горами.
Село расположилось между горами во впадине. Село розташувалося між горами в западині.
Оно со всех сторон окружено горами. З усіх боків він оточений горами.
Первый школьный звонок уже не за горами. Свято першого дзвоника вже не за горами.
Ограничено Гималаями, Каракорумом, Куньлунем, Сино-Тибетскими горами. Обмежене Гімалаями, Каракорумом, Куньлунем, Сіно-Тибетськими горами.
От Вены отделён горами Каленберг и Леопольдсберг. Від Відню відокремлено горами Каленберг і Леопольдсберг.
Юг Китая покрыт холмами и невысокими горами. Південь Китаю вкритий пагорбами і невеликими горами.
Море Восточное окружено Кордильерами и горами Рук. Море Східне оточене Кордильєрами і горами Рока.
Серые облака над горами - первый знак дождя. Сірі хмари над горами - перша ознака дощу.
Вид из гор просто завораживает. Вид з гори просто зачаровує.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS