Ejemplos del uso de "гористая" en ruso

<>
Территория парка гористая, ландшафт - вулканический. Територія парку гориста, ландшафт - вулканічний.
В основном это гористая местность. В основному це гориста місцевість.
Центром противостояния стала гористая провинция Саада. Епіцентром протистояння стала гориста провінція Саада.
Здесь преобладает холмистая и гористая местность. Тут переважає горбиста і гориста місцевість.
Гористый рельеф местности привлекал поселенцев. Гористий рельєф місцевості приваблював поселенців.
Гористые берега Тихого океана на тер. Гористі береги Тихого океану на тер.
Он разбился в гористой местности. Він розбився в гористій місцевості.
Пентекост - гористый остров, покрытый густой растительностью. Пентекост - гірський острів, вкритий густою рослинністю.
Острова вулканического происхождения с гористым рельефом. Острови вулканічного походження з гірським рельєфом.
Рельеф - гористый, выделяются вулканические конусы. Рельєф - гористий, виділяються вулканічні конуси.
Тихоокеанские берега менее расчленены, повышенные, гористые. Тихоокеанські береги менш розчленовані, підвищені, гористі.
Оползни провоцируют ливни в гористой местности. Зсуви провокують зливи у гористій місцевості.
Преобладают гористый и холмистый рельеф; Переважають гористий і горбкуватий рельєф;
Берега Африки порезаны слабо, часто гористые. Береги Африки порізані слабо, часто гористі.
Остров Гаити имеет гористый рельеф. Острів Гаїті має гористий рельєф.
Вулканические острова преимущественно гористые с обрывистым побережьем. Вулканічні острови переважно гористі із обривистим узбережжям.
Средиземноморский берег - гористый и обрывистый. Середземноморський берег - гористий та стрімкий.
Острова западной Океании самые крупные и гористые. Острови західної Океанії - найбільші і гористі.
Гористый до дома № 10 по пров. Гористий до будинку № 10 по пров.
Он иссечен заливами и достаточно гористый. Він посічений затоками і досить гористий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.